星が割れるは「犯人が判明すること」。
何かをきっかけにして、特定の事件などの犯人を突き止めることができたと言えるようなシーンで使っていく言葉になります。
星を挙げるは「犯人または容疑者を検挙すること」。
星が割れるの意味に近くなっているものの、厳密に言えば違いはあるので、そこは覚えておいた方がいいでしょう。
「星が割れる」の意味
星が割れるとは、犯人が判明することです。
このような表現は刑事ドラマなどで見聞きすることはあるものの、普段の生活ではほぼ見聞きしません。
身近な言葉ではないので、どうしても使われづらいと評価できるのです。
しかし、聞いたことがある人はそこそこいるでしょう。
知名度的には割と高い方になる可能性があると言えます。
「星を挙げる」の意味
星を挙げるとは、犯人または容疑者を検挙することです。
そのような意味で使っていくことができます。
星が割れるとは意味は異なっていますけど、同様のシチュエーションにおいて使っていくことができます。
したがって、そこは知っておいた方がいいと言えるでしょう。
この表現もあまり見聞きしませんが、知っている人はちゃんといます。
「星が割れる」と「星を挙げる」の用法や用例
「これだけの時間をかけても、星が割れないということは、捜査の仕方に問題があった可能性がある。
そういう意味では、根本に立ち返ってやり直す必要があるかもしれないな。」
「星を挙げることが難しいケースにおいては、かなりの人数や時間を割いても、厳しい場合があるんだ。
すべての事件を解決に導くことができるとは限らないから。」
星が割れると星を挙げるは意味は異なっている
星が割れると星を挙げるは、意味としては違っています。
同じようなシチュエーションで使っていくことができると言えるものの、意味自体は異なっている点があるため、そこは理解しておきましょう。
ともに知っている人はいますが、知らない人もいます。
それにこれらの表現を自分で使う可能性はあまり高くないと言えるでしょう。
