よっぽどは「かなりの程度であること」。
ちょっとアバウトな言い方ですけど、それだけ多くのシーンにおいて使っていくことが可能となっていると言えます。
よくよくは「程度が大きい状況であること」。
よっぽどの意味に近くなっています。
よくよくに関しては、実際に使用される場面はやや限定的となっていると思われるのです。
「よっぽど」の意味
よっぽどとは、かなりの程度であることです。
アバウトな意味であるため、具体的な意味としては理解しづらいです。
しかし、それだけ多くの場面で使っていくことができますから、そういった点は頭に入れておいた方がいいです。
この言い方は結構使われています。
多くの人たちが知っている状況であり、知名度は高くなっているのです。
「よくよく」の意味
よくよくとは、程度が大きい状況であることです。
意味はよっぽどと同じです。
同じシチュエーションで使うこともできるでしょう。
しかし、使用頻度に関しては、相対的に低くなっているという言い方もできるでしょう。
こちらの方がちょっと使われにくい状況であり、そこはきちんと頭に入れておいてほしい部分になると言えます。
「よっぽど」と「よくよく」の用法や用例
「今回のテストはよっぽど難しかったのだろう。
平均点がとんでもなく低いみたいだ。
したがって、大した点数ではないと思われる点数でも、よく頑張ったと言えるわけだ。」
「あの人は本当によくよく運のない人だな。
この確率で抽選を外すとは思わなかった。
でも、誰かは外れる状況であるから、仕方ない部分はあるとは思うんだけどね。」
よっぽどとよくよくは意味は同じような状況
よっぽどとよくよくについては、意味としては同じようなものであり、そういった点では違いを認識することは厳しいです。
同じようなシチュエーションにおいて、使っていくこともできるでしょう。
ただ、使用頻度に関しては、よっぽどの方が高いです。
こちらの方が多くの場面で使われている状況ですし、そこは頭に入れておいた方がいいです。