集会場は「集会をするときの場所のこと」。
集会など、多くの人が集まるときに適した場所に対して使っていく言葉になりますから、多くのシーンで使用できるでしょう。
寄合場は「寄合をするための場所のこと」。
何らかの目的を持って、複数人が集まって話し合いなどをするときに使う場所という意味になります。
集会場の意味に近いです。
「集会場」の意味
集会場とは、集会をするときの場所のことです。
集会をするのに適した場所という意味になるので、いろいろなスペースが当てはまると言えます。
こういう言葉はそこそこ見聞きする可能性があるのではないかと思われます。
集会をするようなケースであれば、このような言い方は使いやすいので、きちんと頭に入れておいた方がいいです。
「寄合場」の意味
寄合場とは、寄合をするための場所のことです。
寄合に関しては、集会に似ている部分があるでしょう。
したがって、寄合場についても、集会場に似ているという言い方ができるのではないかと思われます。
寄合場という言い方はそんなに頻繁には見聞きしませんけど、全く使われないわけではありません。
知っている人はちゃんといるでしょう。
「集会場」と「寄合場」の用法や用例
「集会場としては、それなりのスペースと机、椅子などが一定数いると言える。
そういった条件に適した場所を探しておかないといけないだろうな。」
「寄合場については、寄合をするときに使用する場所であり、ある程度の大きさが必要だ。
だから、そういう部分を考慮しながら、場所を選んでいかないといけないと言えるだろう。」
集会場と寄合場は意味はそれなりに近い
集会場と寄合場は意味は結構近くなっています。
全く同じではないかもしれませんが、集会と寄合をするための場所を意味しているので、明らかな意味の違いもない状況でしょう。
したがって、両者は同じような場面で使用できると評価できるはずです。
でも、普段の生活では、あまり使われない言い方になるので、馴染みは感じづらいです。