明け暮れるは「特定のことばかりして過ごしていくこと」。
特定のことだけに時間を使うような状況において使用する言葉であると言えます。
たまに見聞きする言い方です。
没頭するは「何かに夢中になること」。
特定の物事以外頭にないとか、そういったケースで使います。
日常的に使用しやすい表現であると評価できると思われます。
「明け暮れる」の意味
明け暮れるとは、特定のことばかりして過ごしていくことです。
特定のことに多大な時間を費やすという意味で使用する表現になるでしょう。
したがって、他のことは頭にないと言える場面で使うことが多いはずです。
知名度は結構高いですし、多くの人たちが知っている言い方になるので、日常生活の中で使用するチャンスはそれなりにあるでしょう。
「没頭する」の意味
没頭するとは、何かに夢中になることです。
特定のことに夢中になっていれば、それだけをして過ごす状況とも言えるでしょうから、明け暮れるの意味に近いと言えると思われます。
使用頻度に関してもほぼ同じと言えるでしょう。
明け暮れるも有名ですが、没頭するもそれなりに知名度が高いので、同じくらいの頻度で使われやすいと言えます。
「明け暮れる」と「没頭する」の用法や用例
「学生の頃は部活動に明け暮れる日常だったと言える。
部活動が本当に楽しくて、それ以外のことにはあまり興味を持っていなかったとも評価できるだろう。」
「私は何かに没頭すると、時間を忘れて行ってしまうことが多いと言える。
実際、この前ゲームをやり始めたら、食事などをする気も起きないほどに熱中していたくらいだから。」
明け暮れると没頭するは意味はほぼ同じ
明け暮れると没頭するに関しては、意味はほぼ同じであると言えるでしょう。
したがって、両者は意味では区別できないと言えるはずです。
これらの言葉は使用する頻度に関してもだいたい同じと言えると思われます。
だから、そういう部分でも区別はできないと評価できるでしょう。
したがって、全体的に違いと言える箇所はほぼないのです。