手玉に取るは「意のままに操ること、翻弄すること」。
特定の人を思いのままに操ったり、翻弄するケースで使います。
上手く利用されているように感じられるシーンでよく使われるはずです。
鼻面を引き回すは「自分の思った通りに他人を動かすこと」。
意味は手玉に取るとほぼ同じです。
でも、こちらの表現はそんなに有名ではありません。
「手玉に取る」の意味
手玉に取るとは、意のままに操ること、翻弄することです。
思い通りに操るという意味もありますが、翻弄するという意味もあります。
したがって、特定の人を上手く利用したり、その人にとって不都合な状況に追いやられたりするケースで使う言葉になります。
言葉としては普通に有名であると言えるので、多くの人たちが知っているはずです。
「鼻面を引き回す」の意味
鼻面を引き回すとは、自分の思った通りに他人を動かすことです。
こういった意味なので、手玉に取ると同じようなケースで使えます。
鼻面を引き回すに関しては、あまり有名な言い方ではありません。
そのため、この言葉は知らない人もそれなりにいるのではないかと思われます。
つまり、知名度に関しては差があると評価できるでしょう。
「手玉に取る」と「鼻面を引き回す」の用法や用例
「人間の心理について詳しい、長けている人にとっては、自分の意のままに人を操ることは簡単なのかもしれない。
手玉に取ることが容易にできる人がいるとなれば、それは怖さも感じるけど。」
「人間は誰しも自分の思い通りに他人を動かしたいと思っているのではないか。
でも、鼻面を引き回すことは実際は難しいと思うんだよね。」
手玉に取ると鼻面を引き回すは似た意味がある
手玉に取ると鼻面を引き回すに関しては意味はそれなりに似ていると評価できるでしょう。
自分の思い通りに他人を行動させるという意味があるので、両方とも同様のシーンで使いやすいと評価できます。
でも、知名度は同じ状況ではなく、手玉に取るの方が高いと思われます。
だから、そこで区別をしていくといいと言えるでしょう。