同宿は「同じ宿において泊まること。
同じ下宿にいること」。
基本的には同じ場所、同じ部屋で泊まる、過ごす状況を指しています。
同じ経験をした経験がある人は多くいるでしょう。
相宿は「同じ部屋や宿に一緒に泊まること」。
同宿とほぼ同じ表現という言い方ができると思われます。
相宿という言い方は実際はあまり使わないと言えるでしょうけど。
「同宿」の意味
同宿とは、同じ宿において泊まること。
同じ下宿にいることです。
たいていは同じ宿に泊まるという意味で使います。
ただ、同じ宿でも部屋まで同じとは限りません。
下宿先が同じというケースで使うことはあまりないでしょう。
同宿という言葉は日常生活ではあまり使われませんが、自分の知り合いなどと同じ宿に泊まる機会はいずれあるのではないかと思われます。
「相宿」の意味
相宿とは、同じ部屋や宿に一緒に泊まることです。
こちらは同じ宿というケースもあれば、同じ部屋というケースもあるので、そこは同宿と微妙に違う部分になります。
でも、意味としては同宿とそんなに変わらないと思われます。
使用頻度に関しても同宿との差はあまりないでしょう。
相宿という言い方はあまり使いませんけど、それは同宿に関しても同じです。
「同宿」と「相宿」の用法や用例
「同宿している人たちと仲良くなることがあるが、その時間はずっとは続かず、いずれは別れることになる。
短い時間ではあったけど、一緒に過ごしたことで寂しさがこみ上げてくるんだよ。」
「この宿は多くのお客さんが殺到し、泊まれる部屋が少ない。
したがって、お前と相宿ということになりそうだ。
1日だけの辛抱だからな。」
同宿と相宿は同じような意味と言える
同宿と相宿はどちらも特定の宿に一緒に泊まるという意味の言葉です。
したがって、基本的には意味の違いはほぼないと言えるでしょう。
だから、意味に関して区別をしていくことはかなり難しいと言えると思われます。
これらの言葉は知名度も同じくらいなので、使用頻度という面でもそんなに変わらないと評価できる可能性が高いです。