ボスは「集団の上に立って、実験を握っている人のこと」。
特定の組織を実際に動かしている、権力を持っている人物を指している言葉です。
日本ではあまりボスという言い方は使いません。
英語圏の国ではそこそこ使われますが、日本人にとっては馴染みは薄い表現です。
リーダーは「特定の組織を統率する、代表する人間のこと」。
特定の組織において、1番上に立つ人間のことであり、基本的に彼の命令は絶対です。
「ボス」の意味
ボスとは、集団の上に立って、実権を握っている人のことです。
何らかの組織において、特に権力を持っている人物を指しており、たいていはその組織におけるトップに対して使われることが多いです。
このボスの意思によって組織は動いていくので、ボスの権限は絶大であり、彼の命令は基本的には無視できないでしょう。
日本ではあまり使われませんが。
「リーダー」の意味
リーダーとは、特定の組織を統率する、代表する人間のことです。
こちらも組織のトップに該当する表現であり、ボスに意味はかなり似ています。
リーダーに関しても、発する命令は絶対に遵守すべきと言えるものであり、かなり重要な人物という言い方ができます。
日本においては、リーダーという表現の方がかなり馴染みがあると言えます。
「ボス」と「リーダー」の用法や用例
「今後の方針について、うちのボスがどんな決定を下すかは非常に重要だ。
ただ、どういう判断をしたとしても、俺たちはボスの意向に沿って行動をしていくだけだが。」
「うちのリーダーは非常に頼りがいがある。
俺についてこいといった態度でいつもいるから、常に安心した気分でいられるんだよな。
こういうリーダーがいる組織は強いと思うよ。」
ボスとリーダーは意味は特に変わらない
ボスとリーダーはともに特定の組織において、トップと言える存在、特に大きな権限を握っている人物に対して使っていく言葉です。
したがって、両者の意味はほぼ同じであり、違いを見出すのは難しいと評価できるでしょう。
ただ、日本ではボスという言い方はあまりせず、リーダーという言い方がよく使われるので、そこは一応の違いになります。