ちょろいは「扱うのが非常に容易で、御しやすいこと」。
特定の人間などを意のままにコントロールしやすいなどの意味で使われることが多いです。
希望の状況を実現させることに対して、手間がかからないという意味が込められています。
手ぬるいは「厳しさが感じられない状況のこと」。
言ってしまえば、簡単であるといった意味であり、扱い方が厳しくないといったケースで使うことが多いです。
「ちょろい」の意味
ちょろいとは、扱うのが非常に容易で、御しやすいことです。
特定の人物を扱うのが非常に簡単であり、自分の望んだ通りにコントロールすることがしやすい状況を指しています。
それ以外でも物事がとても簡単に感じる、全く厳しくないと言えるシーンでも使うことがあります。
要するに何らかの難易度が低いと言えるケースで使う言葉なのです。
「手ぬるい」の意味
手ぬるいとは、厳しさが感じられない状況のことです。
こちらは特定の人物に対する扱い方が厳しくない、つまり寛大な扱い方をしているという意味があるのです。
ただ、この手ぬるいに関しても、何らかの物事の難易度が低いと言えるシーンで使っていくことがありますから、結局はちょろいと同じような意味と解釈できる面もあります。
「ちょろい」と「手ぬるい」の用法や用例
「こいつはちょっと褒めれば、すぐに機嫌を直してくれる。
そして、こっちの言いなりになってくれる。
非常に御しやすい性格で、ちょろいもんだなと思えてくるよ。」
「このゲームは俺にとっては非常に手ぬるい。
もっとやり応えがあるものかと思ったけど、そうでもなかった。
ここまで数多くのゲームをやってきたがゆえに、こういう作品では満足できないんだな。」
ちょろいと手ぬるいは同じような意味で使える
ちょろいは人を御しやすい、思うままにコントロールしやすい場面で使いますが、手ぬるいは扱い方が厳しくない、寛大な扱いをしているという場面で使っていきます。
したがって、本来の意味はそれぞれ異なっているものの、実際には両方とも物事の難易度が低いと感じるようなシーンで使用できるので、そこは覚えておくと良いでしょう。