時代遅れは「ひと時代前の生活スタイルやデザイン・考え方のこと」「旧仕様」と言い換えると分かりやすい。
時代錯誤は「現代をひと時代前と思っていること」。
「勘違い」と言い換えると分かりやすい。
時代遅れは一言でいえば「古臭い」と言うことです。
時代錯誤は一言でいえば「勘違い」と言うことです。
時代の認識を曖昧にしてしまうことから起きます。
「時代遅れ」は古臭く感じること
身の回りのものや家電などが数十年も前のままだと、さすがに古臭く感じてしまうものです。
また、街並みや社会システム、交通、服装などもどんどん変貌していくものです。
更新を怠っていると途端に古びた感じになってしまい、「時代遅れ」の代物だと言われてしまいます。
街の建物や服装、家電、車などすべてデザインが影響しています。
「時代錯誤」は勘違い
「時代錯誤」は時代を取り違えた考えです。
時代認識が甘く、曖昧なまま旧時代の考えを引きずっているということです。
現代に居ながら、旧時代の価値観でものを判断するため違和感が生じ「時代錯誤」と言われるのです。
政治でも「維新」や「新選組」など大昔のものを現代に使う感覚は斬新と言うよりは違和感を覚えてしまいます。
「時代遅れ」と「時代錯誤」」は少し違うもの
「時代遅れ」は時代に取り残されることです。
「時代錯誤」は時代に取り残されている「時代遅れ」のものを、現代に再現することです。
意図的に斬新さを狙う場合もありますが、失敗することもあるものです。
また、無意識に時代認識を混同してしまう場合もあり、批判されてしまいます。
人間でも高齢者になればなるほど、昔が良くなり、現代の風潮には付いていけません。
「時代遅れ」で「時代錯誤」をする存在になるのかも知れません。
「時代遅れ」と「時代錯誤」とは
「時代遅れ」は現代の風潮やデザイン、考え方、社会システムなどについていけず、取り残され古臭くなってしまうことです。
「時代錯誤」は現代に旧時代のものを取り入れることや、古い価値観で現代を論じることなどです。
高齢者は注意しなければ「時代遅れ」の人間で、「時代錯誤」をする頑固で偏屈な存在と見られてしまいます。