「作り事」は、実際には無い事を、あたかもあったことのようにこしらえた事柄です。 英語では「a fabrication」「fiction」で表されます。 「彼のアリバイは全くの作り事だった」は「His alibi was a complete fabrication. 」「His alibi was a complete...
「悪臭」は嫌なにおいです。 不快なにおいのことです。 英語では「a bad smell」「an offensive odor」「a stench」「a stink」で表されます。 「悪臭を放つ」は「smell bad」「give off a bad smell」「give off a stench」「give off ...
「一線」は、一本の線を表します。 転じて、「重要な意味のあるはっきりした区切り」という意味です。 英語では「a line」で表されます。 「最後の一線を踏み越える」は「exceed the limit」「go beyond the limit」「overstep the limit」です。 「同情と哀れみとの間に一線を...