一瞥は「一瞬見ること」。
長く凝視するのではなく、瞬間的に見て視線を変えることになります。
チラ見は「ちらっと見ること」。
一瞥と意味はほとんど同じであり、行為としての違いはほとんどありません。
ただ、一般的にはこのチラ見という言葉は若い人たちの間でよく使われる言葉となっており、むしろ一瞥は言葉自体が難しいので、使われにくいです。
「一瞥」の意味
一瞥というのは、一瞬見るという意味であり、長時間見るわけではないという意味になります。
しかし、一瞥という言葉は難しいイメージがあるでしょうし、一般的に使われる言葉ではありません。
したがって、日常の会話の中で一瞥という言葉を聞くことはほぼなく、意味を知っている人であっても、実際に使うケースはほとんどないでしょう。
「チラ見」の意味
チラ見というのは、ちらっと見るという意味なので、一瞥と同じように一瞬だけ見るということになります。
しかし、チラ見という言葉は会話の中で普通に使われるものであり、どちらかと言えば若い人たちが多く使っている印象です。
若者言葉として定着しているので、一瞥という言葉と比べると聞く機会が相当多いと言えるでしょう。
「一瞥」と「チラ見」の用法や用例
「隣の人が僕を一瞥して、そのまま立ち去った。
一体どういう意図があったのか、何が目的だったのかは分からない。」
「試験を受けている最中、隣の人が鼻をズルズルとずっとすすっているから、集中できなかった。
終始チラ見して隣の人をずっと見てしまうし、集中力が途切れて、本来の力を出せなかったよ。
周りの環境はどうしようもないからな。」
一瞥とチラ見は意味は同じだが
一瞥もチラ見も基本的には同じ意味で、一瞬だけ見るということになります。
どちらも見ていることを気付かれない程度に見るという意味では共通しているものの、チラ見という言葉は割と定着しており、若い人たちを中心に使われています。
しかし、一瞥という言葉はあまり使われる機会が多くなく、そもそも言葉自体を知らない人も多くいると思われるのです。