分け前は「各自で分けて与えられる分のこと」。
何かを複数人で分けて、それぞれをもらうような場面で使う言葉になります。
それなりにメジャーな言い方です。
持ち前は「生まれ持った性質のこと」。
各自が生まれながらに持っているといった意味で使うことができる言葉です。
分け前とは意味がちょっと違っていると言えると思われます。
「分け前」の意味
分け前とは、各自で分けて与えられる分のことです。
何かを複数人で分けるようなシーンで使用する言葉です。
実際に自分がもらう分といった意味もあります。
こういう表現を使うことができるシーンはそこそこありますが、頻繁に使用するとは言い難いです。
でも、知名度は高いため、知っている人は割と多いのではないかと思われます。
「持ち前」の意味
持ち前とは、生まれ持った性質のことです。
生まれた時点でその人に備わっていると言えるような部分に対して使っていくことが多く、主に能力などに関して使用すると言えます。
分け前とは意味が違っているため、これらの言葉は意味において区別をすることがしやすいと評価でき、そこは頭に入れておく必要があると評価できるでしょう。
「分け前」と「持ち前」の用法や用例
「分け前というのは、何らかの仕事を複数人でこなしたときの収入をみんなで分けるような状況で使うことができる言葉だ。
でも、分け方でトラブルになるような状況もありえるが。」
「持ち前の運動神経のよさを生かして、俺は子供の頃から運動会では大活躍だった。
大人になると、そういう部分を発揮する機会はあまりないと言えるわけだが。」
分け前と持ち前は意味が異なっている
分け前と持ち前に関しては表記は似ているものの、意味は違っています。
だから、両者はそういう箇所において区別をしていくことができるはずです。
こういった表現は日常的に使用する場面がきちんとあるので、見聞きするシーンもそこそこあるでしょうし、それぞれの意味はしっかりと理解しておかないといけないと評価できるでしょう。