「土瓶」は、湯を沸かしたり、茶を淹れたり、薬を煎じるのに用いる陶器製の容器です。
英語では「a teapot」「an earthen teapot」で表されます。
「土瓶敷き」は「a teapot mat」です。
「急須」は、茶葉を入れて湯を注ぎ煎じだす小さな土瓶です。
英語では「a small teapot used in making green tea」で表されます。
主として紅茶を入れるための注ぎ口のついた容器です。
「ティーポットは注ぎ口や取っ手、ふたのあるお茶を入れる容器です」は「A teapot is a container with a spout, a handle and lid for making and serving tea. 」です。
「土瓶」の意味
「土瓶」は、湯を沸かしたり、茶を淹れたり、薬を煎じるのに用いる陶器製の容器です。
側面に注ぎ口があって、多くは上部につるをかけたものです。
以下のように使います。
土瓶で茶を注ぐ 土瓶で薬を煎じる
<瓶の漢字>
字義は「かめ・日本の徳利状の物」「つるべ」「こしき・米などを炊（かし）ぐ器」です。
解字では、「瓦＋并」で構成されます。
「并」の部分は「合わせる」を表します。
これらにより「同じ鋳型で作った半分を合わせて作る」を表し「かめ」を意味します。
「急須」の意味
「急須」は、煎茶器の一つです。
もともとは、中国で、酒を燗するのに用いた注ぎ口のある鍋でした。
現在では、茶葉を入れて湯を注ぎ煎じだすのに用います。
小さな土瓶です。
多くは陶器製です。
取っ手と注ぎ口がついています。
「きびしょ」「茶出し」と同じ意味です。
以下のように使います。
急須で茶を淹れる 急須は煎茶器
<須の漢字>
字義は「まつ」「もちいる」「ねがう・のぞむ」「ひげ・あごひげ」「とどまる」「しばらく」「すべからく～べし」です。
解字では象形です。
金文では「鬚のある人」にかたどり「ひげ」を意味します。
また「需」に通じ、「まちもとめる」も意味します。
<関連語>
「ティーポット」は、紅茶を煎じだす容器です。
「鉄瓶」は、湯を沸かすときに用います。
つると注ぎ口のついた鉄製の容器です。
「薬罐・やかん」は、湯を沸かすときに用います。
取っ手と注ぎ口のついた銅製やアルマイト製の容器です。
もともとは、薬を煎じるのに使いました。
また、つるつるに禿げた頭に例えていいます。
「薬罐（やかん）を空焚きしてしまうのは危ない」「薬罐頭」のように使います。
「湯桶・ゆとう」は、食後に飲む湯茶や蕎麦湯を入れるための木製の器です。
注ぎ口と柄のついた漆器です。
「土瓶」は 湯を沸かしたり、茶を淹れたりするのに用いる陶器製の容器、「急須」は、 茶葉を入れて湯を注ぎ煎じだす小さな土瓶です。
「土瓶」「急須」は、類語です。
「ティーポット」「鉄瓶」「薬罐・やかん」「湯桶・ゆとう」は、これらの言葉の関連語です。
共通する意味は「お茶をいれるために用いる容器で、茶を注ぐ口がついている物」です。
「土瓶」は、「急須」よりも大ぶりで、つると注ぎ口がついているものです。
もとはこれで湯を沸かしたり薬などを煎じたりしました。
現在では一度にたくさん茶を淹れる場合に使われます。
「急須」は、茶の葉をいれて湯を注ぎ、茶碗につぐために用いるものです。
あまり大きくありません。
取っ手と注ぎ口がついています。