就任は「特定の任務や職務に新しく就くこと」。
特定の仕事をこれから始めるという状況で使っていきます。
何らかの肩書がつくことが多いと言えるでしょう。
着任は「新しい任務に就くこと、任地に着くこと」。
このような意味で使われる言葉ですが、前者の意味に関しては就任とほぼ同じです。
だから、同じような場面で使える言葉になります。
「就任」の意味
就任とは、特定の任務や職務に新しく就くことです。
今までやってきた任務や職務とは異なる、新しい任務や職務をこれから行っていくと言える場面でよく使われることが多いです。
会社などで働いていれば、よく見聞きする表現になるのではないかと思われます。
それなりに知名度が高い言葉になりますから、知っている人はかなり多いでしょう。
「着任」の意味
着任とは、新しい任務に就くこと、任地に着くことです。
このような意味なので、就任と同じような意味であると評価できます。
ただ、任地に着くという意味もあり、こういった部分においては就任とはやや異なった意味であると評価できるでしょう。
でも、着任という言葉もそれなりに有名であると言えますから、知っている人は多いはずです。
「就任」と「着任」の用法や用例
「新しく監督に就任した人は今までの経歴から見てそれなりに期待できる可能性がある。
うちのチームを優勝に導いてくれるのではないかという思いを持つことができそうだ。」
「今回私が着任することになった任務は、今までの経験がどこまで役立つか分からないものだ。
したがって、これまでの経験にとらわれず、いろいろな考え方を持って取り組んでいきたい。」
就任と着任は同じような意味の言葉
就任と着任に関しては、意味の違いは微妙であると評価できるでしょう。
ともに新しい任務などに就くという意味で使用するものです。
したがって、これらの言葉は意味における違いはあまりありません。
ただ、使用頻度で言えば就任の方が高いと思われるので、そういった点は理解しておくといいでしょう。
そこで違いを見分けられるはずです。