「湾曲」は、弓型に曲がることです。
英語では「curve」「be curved」「bend」「be bent」で表されます。
「外側に湾曲した足」は「bandy legs」です。
「紆曲・うきょく」は、うねり曲がることです。
英語では以下のように表されます。
「紆曲した道」「紆余曲折した道」は「a winding road」「a meandering road」です。
「カーブ」は、曲がることです。
英語では「a curve」で表されます。
「上昇カーブ」は「a rising curve」です。
「下降カーブ」は「a falling curve」です。
「カーブを切る」は「turn sharply」「make a sharp turn」です。
「湾曲」の意味
「湾曲」は、弓型に曲がることです。
以下のように使います。
板が湾曲している 湾曲して流れる川 背骨が湾曲している
湾曲した海岸線
<関連語>
「九十九折り・つづらおり」は、幾重にも折れ曲がった山道をいいます。
「九十九折りの山道を登る」のように使います。
「曲がり」は、曲がることです。
また、曲がっていることです。
「曲がり角」「へそ曲がり」のように使います。
「紆曲・うきょく」の意味
「紆曲・うきょく」は、以下のような意味です。
①うねり曲がることです。
②まわり遠いことです。
以下のように使います。
紆曲した山道を行く 紆曲して流れる川 紆曲の多い道
<紆余曲折>
①道などが曲がりくねっていることです。
②込み入った事情があって、物事が複雑な経過をたどることです。
「紆余曲折を経て結論が出た」「解決までに紆余曲折あった」のように使います。
「カーブ」の意味
「カーブ」は、以下のような意味です。
①曲がることです。
また、曲がっている所です。
②野球で、打者の手元で大きく曲がって落ちる球を指します。
以下のように使います。
カーブ注意 カーブミラー カーブを切る カーブの多い道
<関連語>
「七曲がり」は、道や板などが幾重にも折れ曲がっていることです。
また、その場所を指します。
「七曲の道をゆっくりと歩く」のように使います。
「湾曲」 は弓型に曲がること、「紆曲・うきょく」 はうねり曲がること、「カーブ」は 曲がること、曲がったところです。
「湾曲」「紆曲・うきょく」「カーブ」は、類語です。
「七曲がり」「九十九折り・つづらおり」「曲がり」は、これらの言葉の関連語です。
共通する意味は「曲がること、曲がっていること」です。
「湾曲」は、弓なりに曲がることです。
「彎曲」とも書きます。
「紆曲・うきょく」は、くねり曲がることを表します。
日常ではあまり使われません。
「迂曲」とも書きます。
「カーブ」は、曲がることです。
また、「曲線」という意味です。
多くの場合、道路や線路が曲がっている所を指します。