粟散辺地は「辺境の地にある小国のこと」。
この場合の小国は面積とか、そういった部分を指しているので、世界で見れば日本も該当すると言えるでしょう。
粟散辺土は「辺境の地にある小国のこと」。
したがって、粟散辺地と意味は特に変わらない状況です。
世界において小さいと感じられる国に対して使っていきます。
そのため、経済規模などは大きくてもこの言葉に該当するケースは普通にあるのです。
「粟散辺地」の意味
粟散辺地とは、辺境の地にある小国のことです。
辺境の地にあるということで、世界中の中でも辺鄙な場所にあり、さらに面積のな意味で大きいとは言い難いような国を指して使います。
世界にはこういった意味に当てはまる国がいくつかあると思われますけど、日本はその1つになりそうです。
世界から見れば日本は辺鄙な場所に存在する島国で、面積もさほど大きくないと言えるでしょう。
「粟散辺土」の意味
粟散辺土とは、辺境の地にある小国のことです。
粟散辺地との意味の違いは全くありません。
こちらも世界的に見て、辺鄙な場所にあって、面積が大きくないと言えるような小国に対して使うので、同じような国が対象になると言えます。
基本的には意味が変わらない以上、区別すべき言葉ではありませんから、特定のシーンにおいては、どっちを使用しても構わないという言い方になると評価できます。
「粟散辺地」と「粟散辺土」の用法や用例
「粟散辺地と言われるような国は陸続きでつながっているわけではなく、島国など特殊な光景に見えることも多いし、そのうえで面積も小さい。
しかし、経済的には大国である場合もあるんだ。」
「粟散辺土と言われるような国もあるが、その中には世界的に大きな影響力を持った国も含まれており、軽視できる存在ではないという点は知っておこう。」
粟散辺地と粟散辺土は意味は全く同じ
粟散辺地と粟散辺土に関しては、特に意味の違いは存在していません。
したがって、両者は全く同じ意味の言葉として使用していくことができるのです。
そういう意味では、区別をすることは非常に難しいと言えるので、そこに関しては特に頭に入れておきましょう。
特定のシーンでは、どちらを使用しても問題ないと言えるはずです。