不相応は「特定の状況や相手が相応しくないこと、釣り合っていない状況のこと」。
違和感を覚える、おかしいと感じる、そういったシーンで使われる言葉であり、身分不相応などの表現が特に有名になっています。
不適当は「何らかの状況において適当ではないこと」。
かなり幅広く使うことができる言葉で、こちらも違和感を覚えたり、おかしいと感じたときに使っていく言葉と評価できるのです。
「不相応」の意味
不相応とは、特定の状況や相手が相応しくないこと、釣り合っていない状況のことです。
要するに状況や相手に関しておかしさ、違和感を覚えるようなシーンで使っていくのです。
この状況は変である、この状況は間違っている、そんな意味合いで使っていくのですが、身分不相応という表現がかなり有名であり、そういう使用方法が多いです。
「不適当」の意味
不適当とは、何らかの状況において適当ではないことです。
特定の状況がおかしい、違和感を覚えるといったケースにて使用する言葉でありますから、意味としては不相応に似ています。
しかし、不適当は身分以外でも幅広く使用することが可能なので、そこは大きな違いと言えるでしょう。
日常的に多くが使用している言葉と言えます。
「不相応」と「不適当」の用法や用例
「あの人は何であんなに出世しているのだろうか。
大して仕事ができる人間でもないのに。
よっぽどゴマすりが上手いってことなのかね。
さすがに今の地位は身分不相応だろう。」
「この状況でにおいては、常に冷静でいることが求められる。
感情的に動いてしまってはきっと後悔することになるぞ。
不適当な行動は慎まないといけないだろう。」
不相応と不適当は意味はかなり似ている
不相応と不適当に関しては、意味はかなり似ている状況でしょう。
どちらも何らかの部分に違和感を覚える、おかしさを感じるといったケースで使っていく言葉です。
でも、不相応は身分に対して使うことが非常に多く、それ以外ではあまり使用されません。
しかし、不適当はいろいろなケースで使用できるので、より万能な言葉と評価できます。
そこに違いがあるのです。