分地は「土地を分けること」。
売るため、相続のためといったケースで使用することが多い表現になりますが、あまりメジャーな言い方ではないです。
割譲地は「条約などによって特定の領土を移転すること、移転された領土のこと」。
ある国の領土を別の国の領土とするシーンで使うことが多いです。
日常的にはまず使わないと言えます。
「分地」の意味
分地とは、土地を分けることです。
目的としては売るため、相続するためといった部分になることが多いです。
こういった状況は実際にありますけど、分地という言葉を使用する機会はそんなに多くありません。
したがって、日常的にこの言葉を見聞きする場面はほとんどないはずです。
自分でもまず使わない言い方になると思われます。
「割譲地」の意味
割譲地とは、条約などによって特定の領土を移転すること、移転された領土のことです。
過去には戦争後に条約が結ばれて、特定の国の領土が別の国の領土になったというケースは多々あります。
したがって、歴史の勉強をしているときにはこういう表現は馴染みを感じやすいかもしれません。
普段の生活ではまず使用しない言い方になると評価できるのです。
「分地」と「割譲地」の用法や用例
「土地を分けるという状況はあまりないが、特定のシーンにおいては分地をする必要がある。
ただ、そういったときにはトラブルが起きやすいと言えるんだよな。」
「割譲地は他の国から条約などによって移転した結果としての領土であり、元々は他の国のものだったわけだ。
たいていは戦争などが起きた結果として、割譲地が生まれる状況となる。」
分地と割譲地は使用する場面が異なる
分地と割譲地は意味はそこそこ似ている面がありますけど、これらは使用する場面に大きな違いがあります。
だから、ここはまず覚えておくべきポイントになるでしょう。
でも、これらの表現は日常的にはほとんど使用されません。
マイナーな言い方になるので、どうしても馴染みを感じづらい面があると評価できる状況と言えるでしょう。