飛び越すは「何かを飛んで越えること、順序を越すこと」。
どちらの意味でも使う言葉であると言えるでしょう。
それなりに有名な言い方であり、そこそこ見聞きします。
超越は「普通と言える状況を明らかに超えていること」。
つまり、普通ではないというシーンで使用する言葉になります。
順序を越すという部分にやや意味が似ていると評価できます。
「飛び越す」の意味
飛び越すとは、何かを飛んで越えること、順序を越すことです。
前者の意味でも使われる表現ではありますけど、後者の意味でも使われるケースがあります。
特に順序を越すに関しては、能力が非常に高いために、通常の順序とは違った状況を迎える、違った手段をとるなどの意味で使われることがあるでしょう。
たまに見聞きする言い方になります。
「超越」の意味
超越とは、普通と言える状況を明らかに超えていることです。
優れた能力などを持っている人に対して使用することが多い言葉になります。
飛び越すの意味にやや似ている面もあるでしょう。
通常の順序を超えて何かをするようなケースで使えるので、そこはポイントになると言えます。
使用頻度に関しては同じくらいと言えると思われます。
「飛び越す」と「超越」の用法や用例
「あの人は非常に優秀だから、研修をほとんど受けないで実践に臨んでいる状況みたいだ。
私たちがやっている部分を飛び越している状況であり、本当にすごいなと思うよ。」
「スポーツ選手というのは身体能力が常人とは全く違う。
そういった部分において、超越していると言える。
したがって、本当に特別な存在に思えてくるんだよな。」
飛び越すと超越は意味が似ている部分がある
飛び越すと超越は意味が似ている部分があると評価できます。
これらは順序を越す、または普通ではないと言えるケースで使う言葉になりますから、そこそこ意味は似ていると言えるでしょう。
したがって、同じようなシーンで使っていくことができる可能性があります。
ともにそこそこメジャーな言い方になるので、知っている人が多いはずです。