地の利は「土地の場所や形状などが特定の側にとって有利に働く状況のこと」。
こういった意味もありますが、特定の土地に馴染みがある人たちの方が有利であるという意味もあると言えます。
ホームアドバンテージは「本拠地の側が有利な状況のこと」。
スポーツなどにおいて使われやすい言葉です。
自分のホーム、つまり本拠地で試合をするときに使う言葉になります。
「地の利」の意味
地の利とは、土地の場所や形状などが特定の側にとって有利に働く状況のことです。
基本的にはこういう意味で使用します。
しかし、実際は特定の土地に関して馴染みがあるので、そういった部分によって有利な状況と言えるケースで使うことが多く、そこは知っておいた方がいいです。
やはりその土地に詳しい方が有利な状況は作りやすいでしょう。
「ホームアドバンテージ」の意味
ホームアドバンテージとは、本拠地の側が有利な状況のことです。
一般的にはスポーツにおいて使用される言い方であり、本拠地で試合ができるチームの方が有利になることが多いため、そういう場面で使用していきます。
スポーツ好きの人であれば、日常的に見聞きしやすい言い方になるので、十分に馴染みを感じることができるのではないかと思われます。
「地の利」と「ホームアドバンテージ」の用法や用例
「せっかくこういった場所で試合をするのだから、地の利は生かしたいところだ。
相手は恐らくこういう場所には慣れていないと思うから、そこは頭に入れておきたい部分と言える。」
「今日は本拠地での試合だから、ホームアドバンテージがあると言える。
やはり慣れた場所で試合ができる点は大きいし、俺らのチームに対する声援が特に大きいはずだから、そこは魅力的だ。」
地の利とホームアドバンテージはやや意味が似ている
地の利とホームアドバンテージは意味がやや似ていると言えます。
どちらも特定の場所が一方に有利に働くケースで使う言葉であり、主にスポーツの試合に関して使用される傾向にあると評価できます。
したがって、こういった言葉はスポーツ好きの人に関しては、それなりに見聞きする機会があると言えるのではないかと思われます。