前給は「すでに働いた分の賃金を支給日の前の時点で受け取ることができる制度のこと」。
何らかの理由で、本来の支給日よりも早く給料が欲しいと思っている場面で使う言葉です。
前借は「前借りをすること」。
給料日前に給料をもらうなどの意味で使う言葉になるので、意味としては前給の意味にかなり似ています。
同じ場面で使えるでしょう。
「前給」の意味
前給とは、すでに働いた分の賃金を支給日の前の時点で受け取ることができる制度のことです。
通常は賃金は特定のタイミングで毎回受け取ることとなっていますが、何らかの事情でそのタイミングが来る前の時点で受け取りたいときに利用する制度を前給と言います。
一般的にはあまり知名度は高くないので、知らない人もいるかもしれません。
「前借」の意味
前借とは、前借りをすることです。
意味としては前給とあまり変わりません。
でも、こちらは制度の名前ではなく、慣習の名前と言えるでしょう。
実際に前借をしたことがある人は結構いるのではないかと思われます。
したがって、それなりに馴染みは感じやすいでしょう。
また、知名度的にもこちらの方が高いと言えると思われます。
「前給」と「前借」の用法や用例
「前給という制度があれば、いざというときには便利だ。
お金に困ったときに、賃金が支払われる前の時点で賃金を受け取ることができるわけだから。」
「生活費などに困ったときには前借をするといいだろう。
会社が認めてくれるならば、すでに働いた分の給料を前借りすることができるはずだ。
それで当分は過ごすことができるだろう。」
前給と前借は意味はほぼ同じ
前給と前借に関しては意味では区別しづらい表現と言えます。
どちらも賃金などを前もってもらうというケースで使うので、明らかな意味の違いはないと評価できると言えるでしょう。
ただ、使用頻度の面では違いがあり、一般的には前借の方が使われやすいと言える可能性があるため、そこは知っておくといいのではないかと思われます。