ナーバスは「神経質になっている状況のこと」。
神経質なので、いろいろなことに敏感であり、落ち着かないような状況と評価できるのではないかと思われます。
デリケートは「繊細であること、傷つきやすいこと」。
神経質に似ている面もある意味と言えるでしょう。
デリケートに関しては特定の人間の特徴を表した言葉として使われることがあります。
「ナーバス」の意味
ナーバスとは、神経質になっている状況のことです。
神経質という状況ですから、敏感になっていると評価できます。
些細なことに関して過剰に反応したりする傾向にありますし、心身ともに傷つきやすい状態であると言えるでしょう。
ナーバスになる瞬間というのは、誰にでもあると言える可能性があるのではないかと思われるのです。
「デリケート」の意味
デリケートとは、繊細であること、傷つきやすいことです。
主に個人の特性のような意味で使われる言葉と言えます。
デリケートな人は実際にいて、そういった人に関してはいろいろなことを気にしてしまう、傷つきやすい面があるので、それだけ繊細と評価できますし、敏感であるという言い方もできるでしょう。
したがって、ナーバスに近い部分もあるはずです。
「ナーバス」と「デリケート」の用法や用例
「人間はどうしてもナーバスになってしまうときがある。
そういうときにはかなり神経質だから、敏感な状況であり、いろいろなことに対して過剰に反応する可能性があるだろう。」
「デリケートな人も世の中にはいて、そういった人の場合には非常に繊細であり、みんなが思っている以上に傷つきやすい面があるんだ。
そういう部分は知っておこう。」
ナーバスとデリケートは同じような意味を持っている
ナーバスとデリケートに関しては、全く同じ意味ではないものの、両者は似たような意味を持っている状況であると評価できるでしょう。
ともに傷つきやすい面があると言えるので、そういう部分では共通と評価できると思われます。
どちらもたまに見聞きする言葉になるため、意味に関してはきちんと理解しておいてほしいと言えます。