小川は「幅が狭い小さい川のこと」。
そのままの意味と言えるので非常に理解しやすい言葉ではないかと思われます。
人の苗字としても有名と言えるはずです。
細流は「幅が狭い川のこと」。
要するに川を指しているわけで、その川のサイズが小さい時に使うので、小川と同じような存在と捉えることができます。
でも、細流という言い方はあまりしません。
「小川」の意味
小川とは、幅が狭い小さい川のことです。
見た感じ小さいと感じられるような川に対して使っていく言葉になります。
こういった川であれば、割と多くの場所で見られる可能性があるため、誰にとっても馴染みを感じやすい存在になると思われます。
ただ、現実的に小川という言葉は人名として聞く方が圧倒的に多いとは思われますが。
「細流」の意味
細流とは、幅が狭い川のことです。
こういった意味なので、意味それ自体は小川と大して変わりません。
ただ、細流という表現は一般的に有名なものとは言えません。
そのため、このような言葉を見聞きする機会は決して多くないでしょう。
だから、どうしても馴染みを感じづらいと思える人が多いはずです。
でも、サイズ的に小さい川を見たときには小川も細流もどちらも使うことができます。
「小川」と「細流」の用法や用例
「この辺には小川がいくつかある。
したがって、水辺を感じられる側面もきちんとあるということなんだ。
あたりを詳しく観察しながら歩いていくと、いろいろな発見があるものだね。」
「都会でも細流はたまに見られる。
こういった場所でも全く自然が存在しないというわけではないからな。
だから、時々オアシスと思える側面が見つかることもあるんだ。」
小川と細流に関しては同じ存在
小川と細流は基本的には同じ意味の言葉になります。
どちらも幅が狭い川といった意味であり、日常的に見られる可能性があります。
でも、小川はそこそこ馴染みがある表現でしょうけど、細流はそんなに有名な言葉ではありません。
したがって、使用する機会に関しては、どうしても差が出てくると思われるので、そこは覚えておきましょう。