イノベーションは「革新的なこと、新機軸のこと」。
「新機軸」と言い換えると分かりやすい。
リノベーションは「大規模なリフォームのこと」。
「大規模リフォーム」と言い換えると分かりやすい。
「イノベーション」と「リノベーション」は大変似た言葉ですが、意味するところは違います。
「イノベーション」は技術革新のことで、大げさに言えば時代が変わるぐらいのものになります。
「リノベーション」はリフォームに近い言葉です。
「イノベーション」は技術革新のこと
「イノベーション」と呼べるものは最近では「インターネット」になるでしょう。
まさに革新的な技術の出現で、世の中は激変したのです。
また、「携帯電話」「スマートフォン」の出現も同じことです。
このような新機軸とは頻繁にあるものではありません。
企業でいう「イノベーション」は新商品の開発により、利益をもたらすことを言うのです。
「リノベーション」はリフォームの大規模なもの
「リノベーション」はリフォームと似ていますが、異なる点は部屋の配置などの変更を伴うものであることです。
間取りの変更は改築に近いものになり、間取りの変更のない小規模な修理のリフォームとは異なるのです。
大規模リフォームと言うと分かりやすいかもしれません。
「狭い日本間をやめて広いキッチン兼リビングにする工事はリノベーションと言える」と使います。
「イノベーション」と「リノベーション」は関係ない言葉
「イノベーション」と「リノベーション」は言葉が似ているだけで意味が似ているわけではありません。
「イノベイト」は「革新する」という意味で、「リノベイト」は「改修する」という意味になります。
その名詞なので「革新」や「改修」となるのです。
全く関係はありません。
しかし、「イノベーション」と「リノベーション」は混同しやすい言葉です。
「イノベーション」と「リノベーション」とは
「イノベーション」は「技術革新、新機軸」という意味で、古くは火薬の発明、紙の発明、活版印刷の発明などや、自動車、飛行機の発明があります。
近年ではインターネット、スマホの出現になります。
正に時代を変えるものになります。
「リノベーション」は建築用語で、改修のこと、大規模なリフォームのことで、間取りの変更などを言います。