顔なじみは「普段からよく会っていて、顔をよく知っている状態のこと」。
一般的には顔を見慣れている人のことを指すことが多いです。
つまり、知り合いと言えるような存在に対して使っていくことが多い言葉と言えます。
顔見知りは「顔は知っているという関係性のこと」。
相手もそうですが、こちらも顔は知っているというケースで使っていきます。
ただ、そこまで親しい関係性ではないので、友達などに対しては使いません。
「顔なじみ」の意味
顔なじみとは、普段からよく会っていて、顔をよく知っている状態のことです。
かなり親しい関係の人間に対しては使いませんが、何度か会ったことはある、知り合い程度ではあると言えるような状況において使うことが多いです。
顔なじみと言える存在は多くの人たちにとって、それなりに存在すると言えるので、馴染みを感じやすいです。
「顔見知り」の意味
顔見知りとは、顔は知っているという関係性のことです。
顔は知っている程度の関係性なので、こちらも何度か会ったことがあるような人に対して使っていきます。
顔見知りと言えるような人も、多くの人たちにとってはかなり多くいる可能性があります。
したがって、こちらも割と馴染みを感じやすい表現という評価ができるはずです。
「顔なじみ」と「顔見知り」の用法や用例
「顔なじみの人が周りにいると安心感があるよな。
みんなが初対面という状況よりは、知っている人がいるとなれば、その人にまず話しかけることがしやすいだろうし。」
「あの人とはそんなに仲いいわけじゃないよ。
お互い顔見知り程度の関係だから、親しい状況ではないし。
仕事以外で会うことはまずないので、プライベートでも交流はないな。」
顔なじみと顔見知りはほぼ同じ意味
顔なじみと顔見知りについては、割と同じような意味の言葉と評価できます。
どちらもそこまで親しい関係ではない、知り合い程度である人に対して使っていきます。
こういった言葉を使うことができる存在に関しては、多くの人たちにとって割といるはずです。
したがって、顔なじみと顔見知りという言葉はかなり馴染みを感じやすいはずです。