「つきましては」には二つの意味・使い方があります。
まず、文頭で使われる場合です。
この時は、「そこで」や「そのため」などと同様に、文章中での前後の因果関係を表すための接続詞です。
非常に丁寧なニュアンスを持つため、目上の人や、ビジネスシーンにおいて使われます。
一方、「〇〇につきましては」と文中で使われる場合は、「〇〇については」を丁寧に言い換えたものです。
「つきましては」の語源
つきましてはを漢字で書くと、「尽きましては」となり、ここから語源の推測ができます。
ではまず、「尽きる」とは何かを考えてみると、終わりであったり限度に何かが達して、「何も残らない」や、「果てまでに達する「という意味があります。
ここで「尽きる」のは、「話すこと」です。
話すことが尽きました、ということから転じて、つきましては という言い回しで、結論を述べるようになったのだと考えられます。
「つきましては」の言い換え
「つきましては」と接続語として使う場合は、「そんなわけで」「そのため」「であるからして」「ですから」などで言い換えが可能です。
しかし、ただ今列挙した言葉には「つきましては」ほどの、相手への敬意のニュアンスは含まれていません。
そのため、完全な言い換えにはならないので、目上の人と話す場合などには注意が必要です。
確実に「つきましては」を使いましょう。
ビジネスシーンにおける「つきましては」の言い換え
英語で言うaboutの意味の、「〇〇につきましては」は、「〇〇におかれましては」と言う表現で言い換えが可能です。
これは丁寧さのニュアンスも保たれるので、使って間違いないでしょう。
また、因果関係を表す「つきましては」を言い換えたい場合は、「したがいましては」などを使うのが無難でしょう。
常体での「したがって」を敬体に直しただけの言葉ですが、「つきましては」と同じ意味・ニュアンスを持ちます。
「つきましては」って？
みなさん一度はかしこまった場面で使ったことがあるのではないでしょうか。
「つきましては」という言葉を。
つきましてはとは、そもそもどういう言葉なのでしょうか。
また、あなたは正しく使えていますか？このまとまでは、「つきましては」の語源から、文中の位置による意味の違いまで、探っていきます。
知っているようで、知らないことが多いかも？