運搬するは「大きなものなどを特定の場所まで運ぶこと」。
ある程度大きなサイズのものを運ぶシーンで使う言葉なので、そこはポイントであると評価できます。
運び出すは「特定のものを外に持ち運ぶこと」。
特定の場所から外に出す、そして運んでいくといった意味で使われやすい表現になります。
運搬するの意味に近いと言えるでしょう。
「運搬する」の意味
運搬するとは、大きなものなどを特定の場所まで運ぶことです。
何かを運ぶシーンで使う言葉になりますけど、ある程度サイズが大きいものに限定されるので、そこはポイントになります。
つまり、使用できるシーンはそこまで多くないという言い方が可能でしょう。
でも、知名度はそれなりに高いですし、知っている人は多くいるはずです。
「運び出す」の意味
運び出すとは、特定のものを外に持ち運ぶことです。
ある場所に存在するものを外に持っていき、そこから運んでいくという場面で使います。
こちらも最終的には特定の場所まで運んでいく状況となりますから、運搬すると大して意味は変わりません。
明らかな意味の違いはないと思われるので、区別はしづらい表現になると言えます。
「運搬する」と「運び出す」の用法や用例
「この荷物を運搬するのは本当に大変だ。
量も多いけど、何よりも重い。
したがって、かなりの重労働と言え、これだけで相当な体力を消耗するのではないかと思えてくる。」
「引っ越し作業をするときには、家具などを家の外に運び出す必要がある。
これは非常に大変で、自分たちでやるのは現実的ではないから、業者に依頼をしようかなと思っている。」
運搬すると運び出すは意味がかなり似ている
運搬すると運び出すに関しては意味の違いは非常に微妙であり、ほぼ同じ意味の言葉であると評価できるはずです。
どちらも何かを持ち運ぶケースで使う言葉になりますから、明らかな意味の違いはないと言えるでしょう。
使用する場面もそれなりに似ているので、区別しづらい表現と言えます。
どちらも日常的に使用しやすいはずです。