身震いは「寒い、怖いなどが理由で身体が震えること」。
こういった感情を覚えたときには、無意識のうちに身体が震えることがあるはずです。
割と有名な表現になります。
武者震いは「勇み立っている、興奮しているなどの理由で身体が震えること」。
身震いと状況は似ていますが、身体が震える理由については異なっていると言えるのです。
「身震い」の意味
身震いとは、寒い、怖いなどが理由で身体が震えることです。
身体が震えることは実際にたまにありますが、そのときの理由が寒さや恐怖などにおけるケースで使う言葉になります。
身震いという表現は割と有名ではないかと思われますから、知っている人はかなり多いでしょう。
自分で使ったことがある人はそれなりに多いはずです。
「武者震い」の意味
武者震いとは、勇み立っている、興奮しているなどの理由で身体が震えることです。
震えているという状況で言えば、身震いとあまり意味は変わりませんけど、震えている理由が異なっていると評価できるのです。
武者震いの場合には、勇み立っている、興奮しているという点が重要なので、そこで区別ができるのではないかと思われます。
「身震い」と「武者震い」の用法や用例
「この辺は非常に寒い。
風が冷たいし、自然と身震いを起こしている。
早く家に帰って、温かいところで過ごしたいと思うのだが、まだ帰ることはできそうにないかな。」
「これから戦いの場に向かおうとする中ではどうしても武者震いを起こす。
自然と心が勇み立っているのだろうな。
ちょうどいい緊張感と言えるのかもしれないけど。」
身震いと武者震いは微妙に意味が違う
身震いと武者震いに関しては、意味は似ています。
両方とも身体が震えていると言える場面で使っていく言葉なので、そこまで大きな違いはないのです。
しかし、身体が震えている理由は同じではないので、両者はそういった部分で区別ができるでしょう。
微妙な意味の違いがありますから、そこに関して認識しておくといいと言えます。