酒場は「お酒を提供しているお店のこと」。
お酒を飲むことができる場所になるので、いろいろな言い方がありますけど、酒場はその1つになります。
飲み屋は「お酒を提供しているお店のこと」。
意味としては酒場と変わりません。
でも、普段の会話の中では飲み屋の方がよく使われやすいので、そこについて覚えておくといいです。
「酒場」の意味
酒場とは、お酒を提供しているお店のことです。
お酒を提供しているお店であればいいので、かなり多くのお店が該当すると言えます。
居酒屋などのお酒がメインとは言えないお店でも一応OKであり、想像以上に多く存在しているでしょう。
酒場という言葉は実際、たまに使われる表現です。
馴染みを感じられる言葉になるでしょう。
「飲み屋」の意味
飲み屋とは、お酒を提供しているお店のことです。
酒場と特に意味は変わらない状況ですけど、飲み屋の方がよく使われる表現かもしれません。
普段の会話の中で使われやすいのはやはり飲み屋の方でしょう。
酒場を使うケースはあまり多くなく、会話の中でも登場しづらいです。
したがって、そういう部分で違いを見出すことができると思われます。
「酒場」と「飲み屋」の用法や用例
「この辺は酒場があまりないんだよな。
だから、実際に会社の帰りに飲もうと思ったら、電車で別の駅まで行かないといけない。
そういう意味では、うちの会社は立地がよくないと言える。」
「飲み屋はこの辺にいっぱいあるけど、俺は毎回同じところを利用している。
やっぱり何度も利用しているところの方が入りやすいというのはある。
新規で開拓するのは勇気がいるものだよ。」
酒場と飲み屋は同じ意味と言える
酒場と飲み屋に関してはどちらもお酒を飲むためのお店という意味があります。
したがって、これらの言葉は基本的に区別することができません。
同じ意味と言えるので、違いを見出すことができないのです。
でも、酒場という言葉を使う人は実際のところ、あまり多くないでしょう。
だから、飲み屋の方がメジャーな表現になると言えるはずです。