王子は「皇族の男子のこと、王のもとに生まれた男の子のこと」。
基本的には王の子供で、男の子という意味で使うでしょう。
将来的に王になる存在と評価できます。
親王は「嫡出の皇子や最高位の皇族男子に与えられる称号のこと」。
現代ではあまり使われない言葉です。
ただ、日本では過去の歴史において、親王と呼ばれた人間はいました。
「王子」の意味
王子とは、皇族の男子のこと、王のもとに生まれた男の子のことです。
基本的には今のところは子供である存在に対して使います。
しかし、成長して大人になったときには王になることが予定されているはずです。
したがって、王子は将来的には国を背負って立つ存在という言い方ができると思われます。
そういう特別な存在になるわけです。
「親王」の意味
親王とは、嫡出の皇子や最高位の皇族男子に与えられる称号のことです。
意味としては王子に近いものと言えるはずです。
しかし、王子と比べると、親王という表現は有名とは言い難いです。
日本の過去の歴史上では使われていた事実はありますが、現代においてはあまり見聞きしない表現になってしまいます。
馴染みは感じづらいはずです。
「王子」と「親王」の用法や用例
「この王子は子供の頃から、すでに存在感が非常にある。
大物感も感じられる状況で、大人になったときにはどんな王になるのか、非常に楽しみであると言えるだろうな。」
「日本には有名な親王が何人かいる。
正確には歴史上存在したという言い方になるだろうか。
今ではこういう言い方はほとんど使われないが、日本史の教科書では普通に使用されているんだよ。」
王子と親王はだいたい同じような意味
王子と親王は意味としては微妙な違いしかないでしょう。
よって、両者はほぼ同じ意味であると解釈できると思われます。
でも、使用頻度という面では、違いがあると思われるのです。
王子は多くが知っている有名な言葉ですし、現代でも使われますが、親王は聞きなれない人が多く、現代ではあまり使われない表現になるので、そこは大きな違いです。